تکنیک‌های ترجمه و منابع آنلاین
برای ترجمه متون عمومی یا فنی اغلب کافی‌ست که معنای صحیح یک جمله به شکلی روشن و قابل فهم و با رعایت دستورزبان و نگارش از زبان مبدا به زبان مقصد ترجمه شود. تمرکز در ترجمه متون عمومی و فنی بر انتقال اطلاعات محض است و مسئولیت مترجم این است که در روند ترجمه اطلاعات از دست نرود و یا دچار نقص نشود. اما ترجمه یک داستان فقط برگردان معنای متن از یک زبان به ...
ادامه مطلب
انجمن ناشران بریتانیا کمپینی را برای جذب مخاطبان بیشتر به سمت کتاب‌های صوتی یا گویا در این کشور آغاز کرده است. این انجمن برای تبلیغ ...
در سال ۱۹۹۸ به مناسبت پنجاه سالگی نمایشگاه کتاب فرانکفورت بورسیه‌ای برای ناشران٬ ویراستاران و مدیران فعال در بخش حق مولف در نظر گرفته شد ...
شونتا گرایمز نویسنده درباره ۲۵ عادت صحبت می‌کنه که از شما یه نویسنده می‌سازه یا حداقل به نویسنده شدن شما کمک می‌کنه. ما ۱۵ ...
یک جوری جا افتاده که نویسنده‌ها آدم‌های عجیب و غریبی هستن. آدم‌هایی که ممکنه تمام روز تو اتاق‌های در بسته با خودشون حرف بزنن. گروهی ...