رونا، چتر کوچک قرمز
در دست انتشار

رونا، چتر کوچک قرمز

درباره این کتاب

این کتاب به زودی منتشر می‌شود.

***

فرزاد صیفی‌کاران: رقص و شادی و بازیگوشی یک دخترک با چتر زیر باران را دیده‌اید؟ دخترکی فقیر در آرزوی داشتن یک چتر را چطور؟

بعد از ظهر یک روز سرد پاییزی در سال ۱۳۹۷، زمین‌لرزه‌ای شهر سرپل ذهاب در استان کرمانشاه را لرزاند. خانه‌های بسیاری ویران شد. ساکنین آن منطقه بی‌خانمان شدند و کودکان سرپل ذهابی ناچار شدند شب‌های سرد و برفی زمستان را در چادرهای کوچک سپری کنند. چند روز پس از زلزله باران شدیدی بارید و آب به داخل چادرها راه پیدا کرد. کودکان دیگر امکان ماندن در همان چادرها را هم نداشتند. فیلمی از شرایط مردم زلزله‌زده سرپل ذهاب منتشر شد و از دخترک خردسالی که از سرما می‌لرزید پرسیدند چه می‌خواهی؟ ساده و کودکانه گفت: «یک چتر که زیر باران خیس نشوم!»

از دلِ غمی که از شنیدن آرزوی دخترک من را در برگرفت، کتاب «رونا، چتر کوچک قرمز» بیرون آمد. چتر، امروزه به یکی از کالاهای ابتدایی، اساسی و ارزان در زندگی ما انسان‌ها تبدیل شده است. در هلندِ همیشه بارانی، کشوری که فعلا خانه دوم من شده، در دسترس بودن چتر به عنوان یک وسیله امری بدیهی است. در هلند انواع و اقسام چترهای کوچک با طرح‌ها و رنگ‌های مختلف برای کودکان وجود دارد، اما در گوشه‌ای دیگر از جهان، کودکانی هستند که آرزوی آنها تنها داشتن یک چتر است. نقش چتر در زندگی روزمره کودکان هلندی چنان بدیهی است که نبود آن می‌تواند امری غیرعادی برایشان جلوه کند. در این داستان سعی کردم تفاوت این دو دنیا را بازتاب دهم. 

این رنج من را وا داشت تا برای اولین بار برای کودکان قلم بزنم، چرا که کودکان بر خلاف تصور «آدم بزرگ‌ها»، قدرت درک بالایی دارند و همدلی را بدون اما و اگر احساس می‌کنند و به زیباترین شکل انسانی به ورطه عمل در می‌آورند. قدرت همدلی در میان کودکان مرز، رنگ، نژاد، طبقه و فاصله جغرافیایی نمی‌شناسد.

داستان رونا، همزمان که از زبان یک چتر کارکرد دارد و هدف از به وجود آمدن چتر را بیان می‌کند، دریچه‌ای می‌گشاید برای از یاد نبردن و آشنایی کودکان دو سوی جهان با یکدیگر، جایی که مقابل چشمان آنها نیست، اما با همه فقر و محرومیت‌هایش وجود دارد.

 


نظر نوگام

نشر «خانه نیکان» دومین کتاب کودک خود را منتشر می‌کند. کتاب دوزبانه (فارسی - انگلیسی) رونا، کتابی مصور است برای کودکان بالای شش سال. در این کتاب که از زبان چتر کوچک قرمزی نقل می‌شود، مسائل مهمی از جمله کمک به همنوع، نگهداری خوب و بازیافت وسائل به زبان ساده برای کودک مطرح شده است.  مخاطب اصلی این کتاب، کودکانی هستند که در خانواده‌های دوزبانه رشد می‌کنند. تصویرسازی زیبای این کتاب را فاطمه رحمانی به عهده داشته است و کودکان در حین لذت از داستان، می‌توانند کلمات و اصطلاحات جدید را به هر دو زبان فارسی و انگلیسی بیاموزند.

از بزرگ‌ترها درخواست می‌کنیم که نظر کودکانشان را درباره این کتاب برای ما بنویسند. همفکری و همکاری شما به ما کمک می‌کند کتاب‌های بهتری برای نسل آینده تولید کنیم.

این کتاب در نشر «خانه نیکان» که شرکت مادر نشر نوگام است، منتشر می‌شود و به همین جهت نسخه الکترونیکی رایگان ندارد.

سایر کتاب‌ها:

نازک‌بال و پولک‌بال

نظر شما درباره کتاب:

نظر شما ثبت شد و پس از بررسی مدیریت سایت منتشر خواهد شد.

فرزاد صیفی‌کاران

فرزاد صیفی‌کاران، نویسنده و روزنامه‌نگار ساکن هلند، متولد مهر ۱۳۶۶ در سنندج است. دانش‌آموخته ادبیات فارسی در ایران و روزنامه‌نگاری تحقیقی/نوشتاری در هلند است. سال‌هاست به نوشتن در حوزه‌های مختلف و همکاری با نشریات گوناگون در داخل و خارج ایران اشتغال دارد. مدیر مسئول انتشارات سامرند (۱۳۷۷-۱۳۸۹) در ایران بود که پس از دو سال ممنوع‌الفعالیت شد. از سال ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۲ به عنوان ویراستار ارشد بخش فارسی با نشر «سوزلر» در استانبول همکاری داشت. پس از اقامت اجباری در هلند از سال ۲۰۱۷انتشارات «روناک» را در راستای ارتقای نشر در تبعید، مقابله با سانسور و حمایت از نویسندگان داخل …


بیشتر بخوانید